| Förra vers Nästa vers |
Tredje Moseboken 7: 23 |
| 2000 Säg till israeliterna: Ni får inte äta fettet från nötboskap, får och getter – | reformationsbibeln Tala till Israels barn och säg: Ni ska inte under några som helst omständigheter äta fett av oxe, får eller av get. | folkbibeln Säg till Israels barn: Ni skall inte äta något fett av nötboskap, får eller getter. |
| 1917 Tala till Israels barn och säg: Intet fett av fäkreatur, får eller getter skolen I äta. | 1873 Tala med Israels barn, och säg: I skolen intet fett äta af fä, lambom och getom. | 1647 Chr 4 Tal til Jsraels Børn / oc sig : J skulle ingen Fedme æde af Øxen / eller Lam / eller Geeder. |
| norska 1930 23 Tal til Israels barn og si: I skal ikke ete fett av okse eller får eller gjet. | Bibelen Guds Ord "Tal til Israels barn og si: Fettet av okse, sau eller geit skal dere ikke ete. | King James version Speak unto the children of Israel, saying, Ye shall eat no manner of fat, of ox, or of sheep, or of goat. |