| Förra vers Nästa vers |
Tredje Moseboken 7: 13 |
| 2000 Därutöver skall han offra syrat bröd vid det gemenskapsoffer som han offrar som tackoffer. | reformationsbibeln Förutom kakorna ska han bära fram som offergåva syrat bröd med lovoffret* av hans tackoffer**. | folkbibeln Tillsammans med kakor av syrat bröd skall han som offergåva bära fram det slaktdjur som hör till det gemenskapsoffer han offrar som gemenskapsoffer. |
| 1917 Jämte kakor av syrat bröd skall han bära fram detta sitt offer, förutom det slaktdjur som hör till det tackoffer han bär fram såsom lovoffer. | 1873 Och sådana offer skola de göra på en kako af syradt bröd till sitt tackoffers lofoffer. | 1647 Chr 4 Med Kager af suret Brød skal mand giøre sit Offer / for sit tackoffers Lofoffer. |
| norska 1930 13 Dette er den offergave han skal bære frem foruten det slaktoffer som bæres frem til takk og lovprisning, og dessuten syrede kaker. | Bibelen Guds Ord Sammen med takkofferet som fredsoffer skal han komme fram med syret brød som sin offergave. | King James version Besides the cakes, he shall offer for his offering leavened bread with the sacrifice of thanksgiving of his peace offerings. |