Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Tredje Moseboken 6: 7


2000
Detta är ordningen för matoffret, som Arons söner skall bära fram till altaret inför Herren.
reformationsbibeln
Detta är lagen om matoffret: Arons söner ska bära fram det inför Herren till altaret.
folkbibeln
Detta är lagen om matoffret: Arons söner skall bära fram det inför HERRENS ansikte till altaret.
1917
Och detta är lagen om spisoffret: Arons söner skola bära fram det inför HERRENS ansikte, till altaret.
1873
Och detta är spisoffrens lag, det Aarons söner offra skola för HERRANOM på altaret.
1647 Chr 4
Oc denne er Madofferets Lov / som Aarons Sønner skulde ofre for HErren for Alteret.
norska 1930
7 Og dette er loven om matofferet: Arons sønner skal bære det frem for Herrens åsyn, foran alteret.
Bibelen Guds Ord
Dette er loven om grødeofferet: Arons sønner skal komme fram med det på alteret for Herrens åsyn.
King James version
And this is the law of the meat offering: the sons of Aaron shall offer it before the LORD, before the altar.

danska vers