Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Tredje Moseboken 6: 6


2000
Elden skall ständigt hållas brinnande på altaret, den får aldrig slockna.
reformationsbibeln
Elden ska ständigt brinna på altaret och får inte slockna.
folkbibeln
Elden skall alltid hållas brinnande på altaret. Den får inte slockna.
1917
Elden skall beständigt hållas brinnande på altaret; den får icke slockna.
1873
Alltid skall elden brinna på altaret, och aldrig utsläckas.
1647 Chr 4
Jlden skal ævig brænde paa Alteret / (oc) skal icke udsluckis.
norska 1930
6 En stadig ild skal holdes tendt på alteret; den må ikke slukne.
Bibelen Guds Ord
En ild skal alltid brenne på alteret. Den må ikke slokne.
King James version
The fire shall ever be burning upon the altar; it shall never go out.

danska vers