Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Tredje Moseboken 4: 29


2000
Han skall lägga handen på syndofferdjurets huvud och slakta det på platsen för brännoffret.
reformationsbibeln
Han ska lägga sin hand på syndoffrets huvud och slakta det på den plats där brännoffren slaktas.
folkbibeln
Han skall lägga sin hand på syndoffersdjurets huvud och sedan slakta det på den plats där brännoffersdjuren slaktas.
1917
Och han skall lägga sin hand på syndoffersdjurets huvud och sedan slakta syndoffersdjuret på den plats där brännoffersdjuren slaktas.
1873
Och skall lägga sina hand på syndoffrens hufvud, och slagta det på bränneoffrens rum.
1647 Chr 4
Oc hand skal legge sin haand paa Syndofferets Hofvet / oc slacte Syndofferet paa Brændofferets sted.
norska 1930
29 Og han skal legge sin hånd på syndofferets hode og slakte syndofferet der hvor brennofferet slaktes.
Bibelen Guds Ord
Han skal trykke hånden mot hodet til syndofferet og slakte syndofferet på det stedet der brennofferet slaktes.
King James version
And he shall lay his hand upon the head of the sin offering, and slay the sin offering in the place of the burnt offering.

danska vers