Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Tredje Moseboken 4: 19


2000
Han skall skära bort allt fettet från djuret och bränna det på altaret.
reformationsbibeln
Allt fett ska han ta ut från den och bränna det på altaret.
folkbibeln
Allt fett skall han ta ut ur tjuren och bränna det på altaret.
1917
Och allt tjurens fett skall han taga ut ur honom och förbränna det på altaret.
1873
Allt hans feta skall han häfoffra, och uppbränna på altaret;
1647 Chr 4
Oc alt dens Fedme skal hand opløse der af / oc optænde paa Alteret.
norska 1930
19 Alt fettet på oksen skal han ta ut av den og brenne på alteret.
Bibelen Guds Ord
Alt fettet av den skal han sette til side og la gå opp i røyk på alteret.
King James version
And he shall take all his fat from him, and burn it upon the altar.

danska vers