Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Tredje Moseboken 4: 16


2000
Den smorde prästen skall ta av tjurens blod och bära in det i uppenbarelsetältet.
reformationsbibeln
Den smorde prästen ska ta av tjurens blod och bära det till uppenbarelsetältet.
folkbibeln
Den smorde prästen skall bära något av tjurens blod in i uppenbarelsetältet,
1917
Och den smorde prästen skall bära något av tjurens blod in i uppenbarelsetältet,
1873
Och Presten, som smord är, skall bära bloden af stuten in uti vittnesbördsens tabernakel;
1647 Chr 4
Oc Præsten som er salved / skal bære af Studens Blod til Forsamlingens Pauluun:
norska 1930
16 Den salvede prest skal bære noget av oksens blod inn i sammenkomstens telt.
Bibelen Guds Ord
Den salvede presten skal føre noe av blodet fra oksen fram til Åpenbaringsteltet.
King James version
And the priest that is anointed shall bring of the bullock's blood to the tabernacle of the congregation:

danska vers