| Förra vers Nästa vers |
Tredje Moseboken 2: 6 |
| 2000 Bryt det i bitar och häll olja över. Detta är ett matoffer. | reformationsbibeln Du ska bryta det i bitar och hälla olja på det, det är ett matoffer. | folkbibeln Du skall bryta sönder det i stycken och hälla olja på det. Det är ett matoffer. |
| 1917 Du skall bryta sönder det i stycken och gjuta olja därpå. Det är ett spisoffer. | 1873 Och du skall delat i stycker, och gjuta der oljo uppå; så är det ett spisoffer. | 1647 Chr 4 Hug det i stycker /oc lad Olie der paa : Saa er det et madoffer. |
| norska 1930 6 Du skal bryte det i stykker og helle olje på det; det er et matoffer. | Bibelen Guds Ord Du skal smuldre det og helle olje på det. Det er et grødeoffer. | King James version Thou shalt part it in pieces, and pour oil thereon: it is a meat offering. |