| Förra vers Nästa vers |
Tredje Moseboken 2: 5 |
| 2000 Om du ger ett matoffer stekt på plåt, skall det vara gjort på siktat mjöl, bakat med olja och osyrat. | reformationsbibeln Om ditt offer är ett matoffer gräddat i panna, så ska det vara av fint mjöl, osyrat och blandat med olja. | folkbibeln Om ditt offer är ett matoffer som tillreds på plåt, skall det vara av fint mjöl, osyrat och blandat med olja. |
| 1917 Och om ditt offer är ett spisoffer som tillredes på plåt, så skall det vara av fint mjöl, begjutet med olja, osyrat. | 1873 Men är ditt spisoffer af något det som bakadt är i panno, så skall det vara af osyradt semlomjöl, beblandadt med oljo. | 1647 Chr 4 Men er dit Madoffer noget af det som er bagget i en pande / da skal det være af usuret Hvedemeel / meget med Olie. |
| norska 1930 5 Og dersom ditt offer er et matoffer som er stekt på helle, så skal det være av fint mel som er blandet med olje og usyret. | Bibelen Guds Ord Hvis offergaven din er et grødeoffer bakt på en plate, skal det være av fint mel, usyret og blandet med olje. | King James version And if thy oblation be a meat offering baken in a pan, it shall be of fine flour unleavened, mingled with oil. |