| Förra vers Nästa vers |
Tredje Moseboken 2: 1 |
| 2000 När någon ger ett matoffer åt Herren, skall hans gåva bestå av siktat mjöl, som han häller olja på. Sedan lägger han rökelse ovanpå. | reformationsbibeln När någon vill bära fram ett matoffer åt Herren, så ska hans offer vara av fint mjöl, och han ska hälla olja på det och lägga rökelse ovanpå. | folkbibeln När någon vill bära fram ett matoffer åt HERREN, skall hans offer bestå av fint mjöl, och han skall hälla olja på det och lägga rökelse ovanpå. |
| 1917 Och när någon vill bära fram ett spisoffer åt HERREN skall hans offer vara av fint mjöl, och han skall gjuta olja därpå och lägga rökelse därpå. | 1873 Vill en själ göra HERRANOM ett spisoffer, så skall det vara af semlomjöl; och skall gjuta der oljo uppå, och lägga rökelse deruppå; | 1647 Chr 4 II. Capitel. OC naar en persoon vil ofre Madoffer for HErren / da skal hans Offer være Hvedemeel / oc hand skal lade Olie der paa / oc legge Røgelse der paa: |
| norska 1930 2 Når nogen vil ofre et matoffer til Herren, så skal hans offer være fint mel; og han skal helle olje på det og legge virak ved. | Bibelen Guds Ord Når noen kommer fram med en offergave som er et grødeoffer til Herren, skal offergaven hans være fint mel. Han skal helle olje på det, og legge røkelse i det. | King James version And when any will offer a meat offering unto the LORD, his offering shall be of fine flour; and he shall pour oil upon it, and put frankincense thereon: |