| Förra vers Nästa vers |
Tredje Moseboken 1: 8 |
| 2000 Sedan skall de lägga styckena och huvudet och det feta ovanpå veden som brinner på altaret. | reformationsbibeln Sedan ska Arons söner, prästerna, lägga styckena, huvudet och fettet tillrätta på veden, som ligger över elden på altaret. | folkbibeln Sedan skall Arons söner, prästerna, lägga styckena, huvudet och fettet ovanpå veden som brinner på altaret. |
| 1917 Och Arons söner, prästerna, skola lägga styckena, huvudet och istret ovanpå veden som ligger på altarets eld. | 1873 Och skola lägga stycken, nämliga hufvudet och kroppen uppå veden, som ligger på eldenom på altaret. | 1647 Chr 4 Oc Præstene / Aarons Sønner / skulle skicke Styckerne / Hofvedet oc Fedmen paa Veden / (som ligger) paa Jlden som er paa Alteret. |
| norska 1930 8 Så skal Arons sønner, prestene, legge stykkene, hodet og fettet, til rette på veden over ilden på alteret. | Bibelen Guds Ord Så skal prestene, Arons sønner, legge stykkene, hodet og fettet til rette på veden som ligger over ilden på alteret. | King James version And the priests, Aaron's sons, shall lay the parts, the head, and the fat, in order upon the wood that is on the fire which is upon the altar: |