Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Andra Moseboken 40: 22


2000
Och han ställde bordet i uppenbarelsetältet, på boningens norra sida, utanför förhänget,
reformationsbibeln
Och han ställde bordet i uppenbarelsetältet vid tabernaklets norra sida, utanför förlåten,
folkbibeln
Han ställde också bordet i uppenbarelsetältet, vid tabernaklets norra sida, utanför förlåten,
1917
Och han satte bordet i uppenbarelsetältet, vid tabernaklets norra sida, utanför förlåten,
1873
Och satte bordet in uti vittnesbördsens tabernakel, på den sidon i tabernaklet norrut, utanför förlåten;
1647 Chr 4
Saa sætte hand Bordet i Forsamlngens Puluun ved tabernackelens side mod Norden / uden for Forhænget.
norska 1930
22 Så satte han bordet i sammenkomstens telt ved den nordre vegg av tabernaklet utenfor forhenget
Bibelen Guds Ord
Han satte bordet inn i Åpenbaringsteltet, på nordsiden av tabernaklet, utenfor forhenget.
King James version
And he put the table in the tent of the congregation, upon the side of the tabernacle northward, without the veil.

danska vers