Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Andra Moseboken 40: 17


2000
På den första dagen av det andra årets första månad blev boningen rest.
reformationsbibeln
Och det skedde att tabernaklet blev uppsatt i den första månaden av det andra året på den första dagen.
folkbibeln
I första månaden av andra året, på första dagen i månaden blev tabernaklet uppsatt.
1917
Så blev då tabernaklet uppsatt i första månaden av andra året, på första dagen i månaden.
1873
Så vardt tabernaklet uppsatt i de andra årena på första dagenom i den första månaden.
1647 Chr 4
Oc det skeede i den første Maaned i det andet Aar i den første dag i Maaneden / blef tabernakelen opreist.
norska 1930
17 I den første måned i det annet år, på den første dag i måneden, var det tabernaklet blev reist.
Bibelen Guds Ord
Det skjedde i den første måneden i det andre året, på den første dagen i måneden, da ble tabernaklet reist.
King James version
And it came to pass in the first month in the second year, on the first day of the month, that the tabernacle was reared up.

danska vers