| Förra vers Nästa vers |
Andra Moseboken 40: 5 |
| 2000 Du skall ställa det gyllene rökelsealtaret framför arken med förbundstecknet och hänga upp draperiet för ingången till boningen. | reformationsbibeln Och du ska ställa upp det gyllene rökelsealtaret framför vittnesbördets ark och hänga upp förhänget för ingången till tabernaklet. | folkbibeln Du skall ställa det gyllene rökelsealtaret framför vittnesbördets ark och sätta upp förhänget för ingången till tabernaklet. |
| 1917 Och du skall ställa det gyllene rökelsealtaret framför vittnesbördets ark; och du skall sätta upp förhänget för ingången till tabernaklet. | 1873 Och skall sätta det gyldene rökaltaret för vittnesbördsens ark, och upphänga klädet i dörrene af tabernaklet. | 1647 Chr 4 Oc dus kalt sætte det gyldne Altere til ad røge paa for Vidnisbyrdens Arck / oc henge Forhænget for Tabernackelens Dør. |
| norska 1930 5 Og du skal sette det gullklædde røkoffer-alter foran vidnesbyrdets ark og henge op teppet for inngangen til tabernaklet. | Bibelen Guds Ord Foran Vitnesbyrdets ark skal du sette det gullkledde røkoffer-alteret, og du skal henge opp teppet til dør i tabernaklet. | King James version And thou shalt set the altar of gold for the incense before the ark of the testimony, and put the hanging of the door to the tabernacle. |