Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Andra Moseboken 39: 34


2000
överdraget av rödfärgade baggskinn och överdraget av delfinskinn och det skylande förhänget,
reformationsbibeln
överdraget av röda baggskinn, överdraget av tahasskinn* och förlåten som skyler,
folkbibeln
överdraget av rödfärgade fårskinn, överdraget av tahasskinn, förlåten som skulle hänga framför arken,
1917
överdraget av rödfärgade vädurskinn och överdraget av tahasskinn och den förlåt som skulle hänga framför arken,
1873
Täckelset af rödlett vädurskinn; täckelset af tackskinn, och förlåten;
1647 Chr 4
Oc Tæcket af rødlydde Vædre skin / oc Tæcket af Græfvingeskind / od Forhægget .
norska 1930
34 og varetaket av rødfarvede værskinn og varetaket av takasskinn og det dekkende forheng,
Bibelen Guds Ord
dekkene av rødfargede værskinn, dekkene av delfinskinn, forhenget til dekke,
King James version
And the covering of rams' skins dyed red, and the covering of badgers' skins, and the veil of the covering,

danska vers