| Förra vers Nästa vers |
Andra Moseboken 38: 31 |
| 2000 socklarna runt förgården, socklarna till förgårdens port och alla tältpluggarna till boningen runt förgården. | reformationsbibeln och socklarna runt förgården och socklarna till förgårdens port, och alla tältpluggar till tabernaklet och förgårdens alla tältpluggar, runt omkring. | folkbibeln vidare fotstyckena till förgården, runt omkring, och fotstyckena till förgårdens port samt tabernaklets och förgårdens alla tältpluggar, runt omkring. |
| 1917 vidare fotstyckena till förgården, runt omkring, och fotstyckena till förgårdens port, äntligen alla tabernaklets pluggar och alla förgårdens pluggar, runt omkring. Prästkläderna förfärdigas. Tabernaklets tillbehör avlämnas. | 1873 Dertill fötterna till gården allt omkring, och fötterna i ingången på gårdenom; alle pålarna till tabernaklet, och alle pålarna till gården allt omkring. | 1647 Chr 4 Oc Fødderne til Forgaarden trint omring / oc Fødderne til porten til Forgaarden / oc alle Sømmene til tabernackelen / oc alle Sømmene til Forgaarden trint omkring. |
| norska 1930 31 og fotstykkene til forgården rundt omkring og fotstykkene ved forgårdens port og alle pluggene til tabernaklet og alle pluggene til forgården rundt omkring. | Bibelen Guds Ord soklene til forgården omkring, soklene til porten i forgården, alle pluggene til tabernaklet og alle pluggene til forgården omkring. | King James version And the sockets of the court round about, and the sockets of the court gate, and all the pins of the tabernacle, and all the pins of the court round about. |