Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Andra Moseboken 38: 29


2000
Kopparn som hade getts som offergåva uppgick till talenter och siklar.
reformationsbibeln
Och offergåvan av koppar var 70 talenter och 2 400 siklar.
folkbibeln
Den koppar som hade givits som offer utgjorde 70 talenter och 2.400 siklar.
1917
Och den koppar som hade blivit given såsom offer utgjorde sjuttio talenter och två tusen fyra hundra siklar.
1873
Veftoffret af koppar var sjutio centener; tutusend och fyrahundrade siklar.
1647 Chr 4
Men Rørelsens Kaabber var halffierdesinds tive Centener / oc to tusinde oc fire hundrede Sekle.
norska 1930
29 Det vidde kobber var sytti talenter og to tusen og fire hundre sekel.
Bibelen Guds Ord
Løfteofrene av bronse var sytti talenter og to tusen fire hundre sekel.
King James version
And the brass of the offering was seventy talents, and two thousand and four hundred shekels.

danska vers