Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Andra Moseboken 38: 22


2000
Besalel, son till Uri, son till Hur, av Juda stam, hade utfört allt det som Herren befallt Mose.
reformationsbibeln
Besalel, son till Uri, son till Hur, av Juda stam, utförde allt det som Herren hade befallt Mose.
folkbibeln
Besalel, son till Uri, son till Hur av Juda stam, utförde allt som HERREN hade givit Mose befallning om.
1917
och Besalel, son till Uri, son till Hur, av Juda stam, förfärdigade allt vad HERREN hade bjudit Mose,
1873
Hvilket Bezaleel, Uri son, Hurs sons, af Juda slägte, gjorde, allt såsom HERREN hade budit Mose;
1647 Chr 4
Oc Bezaleel Uri Søn / Hur Søns / af Juda Stamme / giorde alle ting som HErren hafde befalit Mose.
norska 1930
22 Men Besalel, sønn av Uri, Hurs sønn, av Juda stamme, var den som gjorde alt det Herren hadde befalt Moses,
Bibelen Guds Ord
Men Besalel, sønn av Uri, Hurs sønn, av Juda stamme, laget alt det Herren hadde befalt Moses.
King James version
And Bezaleel the son of Uri, the son of Hur, of the tribe of Judah, made all that the LORD commanded Moses.

danska vers