| Förra vers Nästa vers |
Andra Moseboken 38: 19 |
| 2000 Till det gjordes fyra stolpar med fyra socklar av brons; deras krokar och band var av silver, och stolphuvudena belades med silver. | reformationsbibeln Och dess stolpar var fyra med fyra socklar av koppar. Krokarna och banden var av silver och dess översta del var överdragen med silver. | folkbibeln Till förhänget gjordes fyra stolpar med fyra fotstycken av koppar, men deras krokar och band var av silver, och deras knoppar överdrogs med silver. |
| 1917 och till det gjordes fyra stolpar på fyra fotstycken, av koppar; men deras hakar gjordes av silver, och deras knoppar överdrogos med silver, och deras kransar gjordes av silver. | 1873 Dertill fyra stolpar och fyra fötter af koppar; och deras knappar af silfver, och deras knöpar öfverdragne; och deras gjordar af silfver. | 1647 Chr 4 Oc deres Støtter (vare) fire / oc deres Fødder fire / af Kaabber : deres hager af Sølf / oc deres hofveder beslagne / oc deres rander af Sølf. |
| norska 1930 19 De fire stolper dertil og de fire fotstykker til dem var av kobber; hakene på dem var av sølv; stolpehodene var klædd med sølv, og stengene til dem var av sølv. | Bibelen Guds Ord Det var fire søyler med fire sokler av bronse. Krokene var av sølv, og søylehodene var kledd med sølv, og beslagene på dem var av sølv. | King James version And their pillars were four, and their sockets of brass four; their hooks of silver, and the overlaying of their chapiters and their fillets of silver. |