Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Andra Moseboken 38: 4


2000
Och han gjorde ett galler till altaret, ett nät av koppar, och satte det nertill, under altarlisten, så att nätet nådde upp till halva höjden av altaret.
reformationsbibeln
Och han gjorde till altaret ett koppargaller, gjort som ett nät, och satte den nertill under avsatsen på altaret, så att det nådde upp till mitten av det.
folkbibeln
Och han gjorde ett galler till altaret, ett nät av koppar, och satte det nertill under avsatsen på altaret, så att det nådde upp till mitten.
1917
Och han gjorde till altaret ett galler, ett nätverk av koppar, och satte det under dess avsats, nedtill, så att det räckte upp till mitten.
1873
Och gjorde på altaret ett galler, såsom ett nät omkring, af koppar, ifrå nedan uppåt, intill halfväges på altaret;
1647 Chr 4
Oc hand giorde en ryst til Alteret / som et Garn / af Kaabber / under afsætning der paa / neden op fra indtil midt der paa.
norska 1930
4 Til alteret gjorde han et gitter, et nettverk av kobber, og han satte det under dets avsats nedentil, så det rakk til midt på alteret.
Bibelen Guds Ord
Han laget også en rist av bronsenetting til alteret, under kanten på det, så den nådde halvveis opp på alteret.
King James version
And he made for the altar a brazen grate of network under the compass thereof beneath unto the midst of it.

danska vers