Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Andra Moseboken 37: 24


2000
Lampstället med alla dess tillbehör gjorde han av en talent guld.
reformationsbibeln
Av en talent rent guld gjorde han den med alla dess tillbehör.
folkbibeln
Av en talent rent guld gjorde han ljusstaken med alla dess tillbehör.
1917
Av en talent rent guld gjorde han den med alla dess tillbehör.
1873
Af en centner guld gjorde han honom, och all hans tyg.
1647 Chr 4
Af et Centener puurt Guld giorde hand den oc all dens Redskab.
norska 1930
24 Én talent rent gull brukte han til lysestaken og alle redskaper som hørte til den.
Bibelen Guds Ord
Av en talent rent gull laget han både lysestaken og alt utstyret til den.
King James version
Of a talent of pure gold made he it, and all the vessels thereof.

danska vers