| Förra vers Nästa vers |
Andra Moseboken 36: 24 |
| 2000 och man gjorde socklar av silver och satte under de bräderna, två socklar för varje bräda med dess två tappar; | reformationsbibeln Och man gjorde 40 socklar av silver under de 20 bräderna. Två socklar under varje bräda för dess två tappar. | folkbibeln och man gjorde fyrtio fotstycken av silver att sätta under de tjugo brädorna, två fotstycken under varje bräda för dess två tappar. |
| 1917 Och man gjorde fyrtio fotstycken av silver att sätta under de tjugu bräderna, två fotstycken under vart bräde för dess två tappar. | 1873 Och gjorde fyratio silfverfötter derunder; under hvart brädet två fötter, till två sina nåckor. | 1647 Chr 4 Oc giorde fyrretive SølfFødder under de tive Fiæle / to Fødder under en Fiæl / for dens to tappe / oc to Fødder under en (anden) Fiæl for dets to tappe. |
| norska 1930 24 og firti fotstykker av sølv gjorde de til å sette under de tyve planker, to fotstykker under hver planke til å feste begge tappene i. | Bibelen Guds Ord Han laget førti sokler av sølv til å stå under de tjue plankene, to sokler under hver planke, til feste for de to tappene. | King James version And forty sockets of silver he made under the twenty boards; two sockets under one board for his two tenons, and two sockets under another board for his two tenons. |