| Förra vers Nästa vers |
Andra Moseboken 36: 4 |
| 2000 kom alla hantverkarna som utförde olika slags arbeten till helgedomen, var och en från sitt arbete, | reformationsbibeln Då kom alla de visa som utförde allt arbete på helgedomen, var och en från sitt arbete som de höll på med, | folkbibeln Då kom alla de konstnärligt begåvade män som utförde allt arbete vid helgedomen, var och en från det arbete de höll på med, |
| 1917 Då kommo alla de konstförfarna män som utförde allt arbetet till helgedomen, var och en från det arbete som han utförde, | 1873 Då kommo alle de vise, som arbetade på helgedomens verk, hvar och en af sitt verk, som de gjorde; | 1647 Chr 4 Da komme alle de Vjse / som giorde alle helligdommens gierning / hver mand fra sin gierning / som de giorde : |
| norska 1930 4 Da kom alle de kunstforstandige menn som utførte alt arbeidet ved helligdommen, enhver fra det arbeid han var i ferd med, | Bibelen Guds Ord Da kom alle de som hadde visdom til å utføre alt arbeidet på helligdommen. Hver av dem kom fra det arbeidet han holdt på med, | King James version And all the wise men, that wrought all the work of the sanctuary, came every man from his work which they made; |