| Förra vers Nästa vers |
Andra Moseboken 34: 5 |
| 2000 Då steg Herren ner i ett moln. Mose ställde sig nära honom och åkallade Herren. | reformationsbibeln Och Herren steg ner i molnskyn och ställde sig där med honom och utropade Herrens namn. | folkbibeln Då steg HERREN ner i molnskyn och ställde sig där nära intill honom och ropade ut HERRENS namn. |
| 1917 Då steg HERREN ned i molnskyn. Och han ställde sig där nära intill honom och åkallade HERRENS namn. | 1873 Då kom HERREN neder uti ett moln. Och han trädde ditfram till honom, och åkallade HERRANS Namn. | 1647 Chr 4 Saa kom herren ned i en Sky / oc stod der hos hannem / oc hand raabte paa HErrens Nafn. |
| norska 1930 5 Og Herren steg ned i skyen og stilte sig der hos ham og ropte ut Herrens navn. | Bibelen Guds Ord Nå steg Herren ned i skyen og stilte Seg sammen med ham der, og Han forkynte Herrens navn. | King James version And the LORD descended in the cloud, and stood with him there, and proclaimed the name of the LORD. |