| Förra vers Nästa vers |
Andra Moseboken 32: 22 |
| 2000 Aron svarade: ”Var inte vred, herre! Du vet själv hur de dras till det som är ont. | reformationsbibeln Och Aron svarade: Låt inte min herres vrede upptändas. Du vet att detta folk är ont, | folkbibeln Aron svarade: "Var inte vred, herre! Du vet själv att detta folk är ont. |
| 1917 Aron svarade: ”Min herres vrede må icke upptändas; du vet själv att detta folk är ont. | 1873 Aaron sade: Min herre låte sina vrede icke förgrymma sig; du vetst att detta folket är ondt. 6 | 1647 Chr 4 Oc Aaron svarede / Min Herris Vrede forhaste sig icke / Du kiender Folcket ad det er ont. |
| norska 1930 22 Aron svarte: La ikke din vrede optendes, herre! Du vet selv at dette folk ligger i det onde; | Bibelen Guds Ord Da sa Aron: "Min herres vrede må ikke opptennes. Du kjenner folket, at de ligger i det onde. | King James version And Aaron said, Let not the anger of my lord wax hot: thou knowest the people, that they are set on mischief. |