Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Andra Moseboken 32: 14


2000
Då avstod Herren från det onda som han hade hotat att göra mot sitt folk.
reformationsbibeln
Och Herren ångrade det onda han hade tänkt att göra mot sitt folk.
folkbibeln
Då ångrade HERREN det onda som han hade hotat att göra mot sitt folk.
1917
Då ångrade HERREN det onda som han hade hotat att göra mot sitt folk.
1873
Så ångrade då HERREN det onda, som han hotade att göra sino folke.
1647 Chr 4
Saa fortrød det HErren ofver det onde / som hand hafde talit ad giøre sit Folck.
norska 1930
14 Så angret Herren det onde han hadde talt om å gjøre mot sitt folk.
Bibelen Guds Ord
Da angret Herren det onde Han hadde sagt Han ville gjøre mot Sitt folk.
King James version
And the LORD repented of the evil which he thought to do unto his people.

danska vers