Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Andra Moseboken 31: 8


2000
bordet med dess tillbehör, lampstället av rent guld med alla dess tillbehör, rökelsealtaret,
reformationsbibeln
bordet med dess tillbehör, ljusstaken av rent guld med alla dess tillbehör, rökelsealtaret,
folkbibeln
bordet med dess tillbehör, ljusstaken av rent guld med alla dess tillbehör, rökelsealtaret,
1917
bordet med dess tillbehör, den gyllene ljusstaken med alla dess tillbehör, rökelsealtaret,
1873
Bordet och dess tyg; den sköna ljusastakan och all hans tyg; rökaltaret;
1647 Chr 4
Oc Bordet / med det som der hør til / oc den reene Liusestage med all sit Redskab / oc Røge Alteret.
norska 1930
8 og bordet med det som dertil hører, og lysestaken av rent gull med alt som hører til den, og røkofferalteret
Bibelen Guds Ord
bordet med alt utstyret til det, lysestaken av rent gull og alt utstyret til den, røkelsesalteret,
King James version
And the table and his furniture, and the pure candlestick with all his furniture, and the altar of incense,

danska vers