Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Andra Moseboken 30: 26


2000
Med den skall du smörja uppenbarelsetältet, arken med förbundstecknet,
reformationsbibeln
Och du ska smörja uppenbarelsetältet och vittnesbördets ark,
folkbibeln
Med denna olja skall du smörja uppenbarelsetältet, vittnesbördets ark,
1917
Och du skall därmed smörja uppenbarelsetältet, vittnesbördets ark,
1873
Och du skall dermed smörja vittnesbördsens tabernakel; vittnesbördsens ark;
1647 Chr 4
Oc der med skalt du salve Forsamlnigens Paulun / oc Vidnisbyrdenes Arck :
norska 1930
26 og med den skal du salve sammenkomstens telt og vidnesbyrdets ark
Bibelen Guds Ord
Med den skal du salve Åpenbaringsteltet og Vitnesbyrdets ark,
King James version
And thou shalt anoint the tabernacle of the congregation therewith, and the ark of the testimony,

danska vers