| Förra vers Nästa vers |
Andra Moseboken 30: 2 |
| 2000 Det skall vara fyrkantigt, en aln långt och en aln brett och två alnar högt. Hornen skall vara i ett stycke med altaret. | reformationsbibeln Det ska vara fyrkantigt, en aln långt och en aln brett och två alnar högt. Hornen ska vara i ett stycke med det. | folkbibeln Det skall vara fyrkantigt, en aln långt och en aln brett, och två alnar högt. Hornen skall göras i ett stycke med altaret. |
| 1917 Det skall vara en aln långt och en aln brett — en liksidig fyrkant — och två alnar högt; dess horn skola vara i ett stycke därmed. | 1873 En aln långt och bredt, rätt fyrakant, och två alnar högt, med sin horn; | 1647 Chr 4 En Alten langt / oc een Alen bred / det skal være firekant / oc to Alne høyt / saa Horn der paa er af det samme. |
| norska 1930 2 Det skal være en alen langt og en alen bredt, firkantet, og to alen høit; hornene på det skal være i ett med det. | Bibelen Guds Ord Det skal være en alen langt og en alen bredt; det skal være kvadratisk. Høyden skal være to alen. Hornene på det skal være i ett stykke med alteret. | King James version A cubit shall be the length thereof, and a cubit the breadth thereof; foursquare shall it be: and two cubits shall be the height thereof: the horns thereof shall be of the same. |