| Förra vers Nästa vers |
Andra Moseboken 29: 16 |
| 2000 Slakta baggen och tag dess blod och stänk det runt om på altaret. | reformationsbibeln och du ska slakta baggen och ta dess blod och stänka det runt om på altaret. | folkbibeln Sedan skall du slakta den och ta av dess blod och stänka det runt omkring på altaret. |
| 1917 Sedan skall du slakta väduren och taga hans blod och stänka på altaret runt omkring; | 1873 Sedan skall du slagta honom, och taga hans blod, och stänka uppå altaret allt omkring. | 1647 Chr 4 Oc du skalt slacte Væderen / oc tagde dens Blood / oc stencke paa Alteret trint omkring. |
| norska 1930 16 Og du skal slakte væren og ta dens blod og sprenge rundt om på alteret. | Bibelen Guds Ord Du skal slakte væren, og du skal ta blodet av den og stenke det rundt på alteret. | King James version And thou shalt slay the ram, and thou shalt take his blood, and sprinkle it round about upon the altar. |