Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Andra Moseboken 29: 7


2000
Tag smörjelseoljan och häll den på hans huvud och smörj honom.
reformationsbibeln
Sedan ska du ta smörjelseoljan och hälla på hans huvud och smörja honom.
folkbibeln
Och du skall ta smörjelseoljan och hälla på hans huvud och smörja honom.
1917
Och du skall taga smörjelseoljan och gjuta på hans huvud och smörja honom.
1873
Och skall taga smörjoolja, och gjuta uppå hans hufvud, och smörja honom.
1647 Chr 4
Saa skalt du tage Salve Olien / oc udgyde paa hans hofvit / oc salve hannem.
norska 1930
7 Og du skal ta salvings-oljen og helle ut over hans hode og salve ham.
Bibelen Guds Ord
Og du skal ta salvingsoljen, helle den ut over hodet hans og salve ham.
King James version
Then shalt thou take the anointing oil, and pour it upon his head, and anoint him.

danska vers