Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Andra Moseboken 29: 6


2000
Sätt sedan turbanen på hans huvud och fäst det heliga diademet på den.
reformationsbibeln
Och du ska sätta turbanen på hans huvud och fästa den heliga kronan på turbanen.
folkbibeln
Du skall sätta turbanen på hans huvud och fästa det heliga diademet på turbanen.
1917
Och du skall sätta huvudbindeln på hans huvud och fästa det heliga diademet på huvudbindeln.
1873
Och sätta hatten uppå hans hufvud, och den helga kronona uppå hatten;
1647 Chr 4
Oc sætte den stoore Hue paa hans Hofvit / oc sætte den hellige Krone paa Huen.
norska 1930
6 Og sette huen på hans hode Og feste det hellige hodesmykke på huen.
Bibelen Guds Ord
Du skal sette mitraen på hodet hans, og feste det hellige diademet på mitraen.
King James version
And thou shalt put the mitre upon his head, and put the holy crown upon the mitre.

danska vers