Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Andra Moseboken 26: 25


2000
Det skall alltså vara åtta bräder med socklar av silver, sammanlagt 16 socklar, två under var bräda.
reformationsbibeln
Således blir det åtta brädor med sina 16 socklar av silver, två socklar under varje bräda.
folkbibeln
Det blir alltså åtta brädor med sina fotstycken av silver, sexton fotstycken, två under varje bräda.
1917
Således bliver det åtta bräder med tillhörande fotstycken av silver, sexton fotstycken, nämligen två fotstycken under vart bräde.
1873
Så att det äro åtta bräder med deras silfverfötter, hvilke skola vara sexton; ju två under ett bräde.
1647 Chr 4
ja to Fødder under een Fiæl / oc to Fødder under en anden Fiæl.
norska 1930
25 Således blir det åtte planker med sine fotstykker av sølv - seksten fotstykker, to under hver planke.
Bibelen Guds Ord
Slik blir det åtte planker med de tilhørende soklene av sølv, seksten sokler, to sokler under hver av plankene.
King James version
And they shall be eight boards, and their sockets of silver, sixteen sockets; two sockets under one board, and two sockets under another board.

danska vers