Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Andra Moseboken 25: 34


2000
På själva lampstället skall det vara fyra skålar med kulor och blommor, och skålarna skall vara som mandelträdsblommor.
reformationsbibeln
På själva ljusstaken ska det vara fyra skålar formade som mandelblommor med sina knoppar och blommor.
folkbibeln
Men på själva ljusstaken skall det finnas fyra skålar formade som mandelblommor med sina knoppar och blommor.
1917
Men på själva ljusstaken skola vara fyra kalkar, liknande mandelblommor, med sina kulor och blommor.
1873
Men läggen af ljusastakanom skall hafva fyra skålar, och dertill knöpar och blommor;
1647 Chr 4
Men paa Liusestagen skulle være fire obne Skaaler / (item) en Knap der paa / oc Blomster der paa.
norska 1930
34 På selve lysestaken skal det være fire mandelformede beger med knopper og blomster,
Bibelen Guds Ord
På selve lysestaken skal det være fire begre som skal være formet som mandelblomster, hver med sin utskårne knopp og blomst.
King James version
And in the candlestick shall be four bowls made like unto almonds, with their knops and their flowers.

danska vers