Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Andra Moseboken 25: 30


2000
Se till att det alltid ligger skådebröd inför mig på bordet.
reformationsbibeln
Och du ska lägga skådebröd på bordet som alltid ska vara inför mig.
folkbibeln
Du skall alltid ha skådebröd på bordet inför mitt ansikte.
1917
Och du skall beständigt hava skådebröd liggande på bordet inför mitt ansikte.
1873
Och skall du alltid lägga skådobröd fram för mig på bordet.
1647 Chr 4
Oc du skalt altjd legge Skue Brød for mig paa Bordet.
norska 1930
30 Og på bordet skal du alltid legge skuebrød for mitt åsyn.
Bibelen Guds Ord
Du skal alltid sette fram skuebrød på bordet framfor Mitt åsyn.
King James version
And thou shalt set upon the table showbread before me alway.

danska vers