Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Andra Moseboken 24: 15


2000
När Mose hade gått upp på berget täcktes det av ett moln.
reformationsbibeln
När Mose gick upp på berget, övertäcktes berget av en molnsky.
folkbibeln
Mose steg sedan upp på berget, och molnskyn övertäckte berget.
1917
Så steg Mose upp på berget, och molnskyn övertäckte berget.
1873
Då nu Mose kom på berget, öfvertäckte en molnsky berget;
1647 Chr 4
Der nu Mose kom paa Bierget / da betracte en Sky Bierget :
norska 1930
15 Så steg Moses op på fjellet, og skyen skjulte fjellet.
Bibelen Guds Ord
Så gikk Moses opp på fjellet, og en sky dekket fjellet.
King James version
And Moses went up into the mount, and a cloud covered the mount.

danska vers