| Förra vers Nästa vers |
Andra Moseboken 24: 13 |
| 2000 Mose gav sig av tillsammans med sin tjänare Josua och gick upp på Guds berg. | reformationsbibeln Då stod Mose upp och Josua, hans tjänare, och Mose gick upp på Guds berg | folkbibeln Då gav sig Mose av tillsammans med sin tjänare Josua, och Mose steg upp på Guds berg. |
| 1917 Då begav sig Mose åstad med sin tjänare Josua; och Mose steg upp på Guds berg. | 1873 Då stod Mose upp och hans tjenare Josua, och steg upp på Guds berg. 4 | 1647 Chr 4 Da stod Mose op / oc hans Tienere Josua / oc Mose gick op paa Guds Bierg: |
| norska 1930 13 Da gikk Moses avsted med sin tjener Josva; og Moses gikk op på Guds berg. | Bibelen Guds Ord Så brøt Moses opp sammen med medhjelperen sin, Josva, og Moses gikk opp til Guds fjell. | King James version And Moses rose up, and his minister Joshua: and Moses went up into the mount of God. |