| Förra vers Nästa vers |
Andra Moseboken 24: 5 |
| 2000 Därefter gav han några unga israeliter i uppdrag att offra brännoffer och slakta tjurar som gemenskapsoffer åt Herren. | reformationsbibeln Och han sände iväg unga män av Israels barn, som offrade brännoffer och offrade oxar till tackoffer* åt Herren. | folkbibeln Han sände israeliternas unga män att offra tjurar som brännoffer och gemenskapsoffer åt HERREN. |
| 1917 Och han sände israeliternas unga män åstad till att offra brännoffer, så ock slaktoffer av tjurar till tackoffer åt HERREN. | 1873 Och sände dit unga män af Israels barnom, att de skulle offra deruppå bränneoffer och tackoffer HERRANOM af stutar. | 1647 Chr 4 Oc sende unge Karle djd af Jsraels Børn / oc de ofrede Brændoffer / oc slactede tackoffer for HErren / af Øxnene. |
| norska 1930 5 Siden sendte han nogen unge menn av Israels barn dit, og de bar frem brennoffer og ofret slaktoffer av okser til takkoffer for Herren. | Bibelen Guds Ord Så sendte han noen unge menn av Israels barn dit bort, og de bar fram brennoffer og ofret slaktoffer av okser som fredsoffer til Herren. | King James version And he sent young men of the children of Israel, which offered burnt offerings, and sacrificed peace offerings of oxen unto the LORD. |