| Förra vers Nästa vers |
Andra Moseboken 23: 17 |
| 2000 Tre gånger om året skall alla män hos dig träda fram inför Härskaren Herren. | reformationsbibeln Tre gånger om året ska alla av manligt kön träda fram inför Herren* Herren**. (*Hebr: Adonái. **Hebr.: JHWH.) | folkbibeln Tre gånger om året skall alla av manligt kön träda fram inför din Herre, HERREN. |
| 1917 Tre gånger om året skall allt ditt mankön träda fram inför HERRENS, din Herres, ansikte. | 1873 Tre resor om året skall allt det mankön är komma fram för Herran GUD. | 1647 Chr 4 Tre finde om Aaret skal alt dit Mandkiøn seis for den vældige HErre. |
| norska 1930 17 Tre ganger om året skal alle menn blandt eder møte frem for Herrens, Israels Guds åsyn. | Bibelen Guds Ord Tre ganger i året skal alle av hankjønn vise seg for Herren Guds åsyn. | King James version Three times in the year all thy males shall appear before the Lord GOD. |