| Förra vers Nästa vers |
Andra Moseboken 22: 12 |
| 2000 Men om djuret har stulits från honom, skall han ersätta ägaren. | reformationsbibeln Men om det har blivit stulet från honom, då ska han ersätta ägaren för det. | folkbibeln Men om djuret har blivit stulet från honom, skall han ersätta ägaren för det. |
| 1917 Men om det har blivit bortstulet från honom, då skall han ersätta ägaren därför. | 1873 Om en tjuf stjäl honom det ifrå, skall han då betala det ägandenom igen. | 1647 Chr 4 men blifver det jo staalit fra hannem / da skal hand betale dets Eyermand det. |
| norska 1930 12 Men blir det stjålet fra ham, da skal han gi dets eier vederlag. | Bibelen Guds Ord Men hvis det virkelig er blitt stjålet fra ham, da skal han gi eieren erstatning for det. | King James version And if it be stolen from him, he shall make restitution unto the owner thereof. |