Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Andra Moseboken 21: 25


2000
bränt för bränt, sår för sår, skråma för skråma.
reformationsbibeln
brännskada för brännskada, sår för sår och blåmärke för blåmärke.
folkbibeln
brännskada för brännskada, sår för sår och blåmärke för blåmärke.
1917
brännskada för brännskada, sår för sår, blånad för blånad.
1873
Brännande för brännande, sår för sår, blånad för blånad.
1647 Chr 4
Brænt for brænt / Saar for Saar / Blaat slaget for blaat slaget.
norska 1930
25 brent for brent, sår for sår, skramme for skramme.
Bibelen Guds Ord
brennemerke for brennemerke, sår for sår, skramme for skramme.
King James version
Burning for burning, wound for wound, stripe for stripe.

danska vers