Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Andra Moseboken 19: 25


2000
Därefter gick Mose ner till folket och sade till dem …
reformationsbibeln
Och Mose steg ner till folket och sa detta till dem.
folkbibeln
Mose steg då ner till folket och sade detta till dem.
1917
Och Mose steg ned till folket och sade dem detta. De tio budorden. Folkets förfäran. Lagen om altaret.
1873
Och Mose steg neder till folket, och sade dem detta.
1647 Chr 4
Oc Mose stigede ned til Folcket / oc talde til dem.
norska 1930
25 Da steg Moses ned til folket og sa det til dem.
Bibelen Guds Ord
Så gikk Moses ned til folket og talte dette til dem.
King James version
So Moses went down unto the people, and spake unto them.

danska vers