Guds ord (norsk)                                                                                           tillbaka

Du skall klicka på versnumret innan nästa sida öppnas och visar de olika översättningarna samtidigt.

Psaltaren 89

2 En læresalme av esrahitten Etan. Jeg vil synge om Herrens nådegjerninger til evig tid. Med min munn vil jeg gjøre Din trofasthet kjent for alle slekter. 3 For jeg har sagt: "Miskunn skal stå fast til evig tid. I selve himlene grunnfester Du Din trofasthet." 4 Jeg har opprettet en pakt med Min utvalgte, Jeg har sverget for Min tjener David: 5 "For evig vil Jeg grunnfeste din ætt, og bygge opp din trone fra slekt til slekt." Sela 6 Og himlene priser Dine under, Herre, ja, også Din trofasthet i de helliges forsamling. 7 For hvem i himmelen kan lignes med Herren? Hvem blant de mektiges sønner er lik Herren? 8 I de helliges forsamling skal Gud vises mektig frykt, og Gud skal tilbes med ærefrykt av alle dem som er rundt Ham. 9 Herre, hærskarenes Gud, hvem er mektig som Du, Herre? Din trofasthet omslutter Deg. 10 Du hersker over det brusende havet; når havets bølger reiser seg, stiller Du dem. 11 Du har knust Rahab, han ligger som død. Du har spredt Dine fiender med Din sterke arm. 12 Himlene er Dine, også jorden er Din. Verden og alt som fyller den, det er Du som har grunnfestet dem. 13 Nord og sør, Du har skapt dem. Tabor og Hermon jubler i Ditt navn. 14 Du har en arm som er mektig. Sterk er Din hånd, og oppløftet er Din høyre hånd. 15 Rettferdighet og rett er Din trones grunnvoll. Miskunn og sannhet går Ditt åsyn i møte. 16 Salig er det folk som kjenner den gledesfylte jubel. Herre, de vandrer i lyset fra Ditt ansikt. 17 I Ditt navn fryder de seg hele dagen, og i Din rettferdighet blir de opphøyet. 18 For Du er den styrke som pryder dem, og ved Ditt velbehag blir vårt horn opphøyet. 19 For vårt skjold hører Herren til, og vår konge tilhører Israels Hellige. 20 Den gangen talte Du til Din hellige i et syn og sa: "Jeg har gitt hjelp til en mektig. Jeg har opphøyet en utvalgt av folket. 21 Jeg har funnet Min tjener David. Med Min hellige olje har Jeg salvet ham, 22 med ham skal Min hånd stå fast, og Min arm skal styrke ham. 23 Fienden skal ikke overliste ham, og urettferdighetens sønn skal ikke undertrykke ham. 24 Jeg skal knuse hans fiender for hans ansikt, og slå dem som hater ham. 25 Men Min trofasthet og Min miskunnhet skal være med ham, og i Mitt navn skal hans horn bli opphøyet. 26 Jeg skal legge havet under hans hånd, og elvene under hans høyre hånd. 27 Han skal rope til Meg: "Du er min Far, min Gud og min frelses klippe." 28 Ja, Jeg setter ham til Min førstefødte, den høyeste blant kongene på jorden. 29 For ham skal Jeg holde Min miskunnhet fast til evig tid, og Min pakt med ham skal trygges. 30 Hans ætt skal Jeg la vare evig, og hans trone så lenge som himmelens dager. 31 Hvis hans sønner forlater Min lov og ikke vandrer etter Mine dommer, 32 hvis de vanhelliger Mine lover og ikke holder Mine bud, 33 da skal Jeg straffe deres overtredelser med staven, og deres misgjerninger med slag. 34 Men Min miskunnhet skal Jeg ikke ta fra ham, og Jeg skal ikke la Min trofasthet svikte. 35 Jeg skal ikke bryte Min pakt, og det som har gått ut over Mine lepper, skal Jeg ikke forandre. 36 Jeg har en gang sverget ved Min hellighet; Jeg skal ikke lyve for David: 37 Hans ætt skal forbli til evig tid, og som solen skal hans trone bestå framfor Meg. 38 Som månen skal den grunnfestes til evig tid, og trofast er vitnet på skyhimmelen." Sela 39 Men Du har støtt bort og forkastet, Du har blitt harm på Din salvede. 40 Du har opphevet pakten med Din tjener. Du har vanhelliget hans krone og kastet den til jorden. 41 Du har revet ned alle hans murer. Du har lagt hans festningsverker i ruiner. 42 Alle som går forbi på veien, plyndrer ham. Han er til spott for sine naboer. 43 Du har opphøyet hans motstanderes høyre hånd. Du har latt alle hans fiender glede seg. 44 Du har ødelagt hans sverdegg, og Du lot ham ikke holde stand i slaget. 45 Du har gjort slutt på hans glans og kastet hans trone til jorden. 46 Du har forkortet Hans ungdoms dager. Du har dekket ham med skam. Sela 47 Hvor lenge, Herre? Vil Du skjule Deg for alltid? Skal Din harme brenne som ild? 48 Husk hvor kort mitt livsløp er. Til hvilken tomhet har Du skapt alle menneskenes barn? 49 Hvilken mann kan leve uten å se døden? Kan han fri sin sjel ut fra dødsrikets hånd? Sela 50 Herre, hvor er Din store miskunn fra begynnelsen, den som Du tilsverget David i Din trofasthet? 51 Herre, husk Dine tjeneres hån, hvordan jeg bærer mange folks hån i mitt fang, 52 slik Dine fiender har hånet, Herre, slik de hånte Din salvedes skritt. 53 Lovet være Herren i all evighet! Amen og amen.
Förra kapitel                                                                                        Nästa kapitel