Guds ord (norsk)                                                                                           tillbaka

Du skall klicka på versnumret innan nästa sida öppnas och visar de olika översättningarna samtidigt.

Ordspråksboken 26

1 Som snø om sommeren og som regn om høsten, slik er ære upassende for en dåre. 2 Som en flygende spurv, som en svevende svale, slik skal det være med en grunnløs forbannelse, den skal ikke ramme. 3 En svøpe for hesten, et bissel for eselet og en kjepp for dårens rygg. 4 Svar ikke en dåre ut fra hans dårskap, så ikke du også skal bli som ham. 5 Svar en dåre ut fra hans dårskap, så han ikke skal bli vis i egne øyne. 6 Å sende bud ved en dåre er som å hogge føttene av og drikke det bitre. 7 Den lammes legger henger kraftløse, slik er et ordspråk i munnen på dårer. 8 Som en som fester steiner i slyngen, slik er den som gir ære til en dåre. 9 Som en tornebusk som går inn i drankerens hånd, slik er ordspråk i munnen på dårer. 10 Mesteren danner alt, men den som leier en dåre, er lik den som leier tilfeldige som går forbi. 11 Lik hunden som vender tilbake til sitt eget spy, er en dåre som gjentar sin dårskap. 12 Ser du en mann som er vis i egne øyne? Det er mer håp for en dåre enn for ham. 13 Den late sier: "Det er en løve på veien, en grusom løve ute på gatene!" 14 Som døren svinger på hengselen, slik snur den late seg på sin seng. 15 Den late stikker hånden i fatet, men er for trett til å føre den tilbake til munnen. 16 Den late er visere i egne øyne enn sju menn som kan svare med dømmekraft. 17 Den som bare går forbi og blander seg inn i en krangel som ikke gjelder ham selv, han er lik den som griper en hund i ørene. 18 Lik en gal mann som skyter brannpiler og dødelige piler, 19 er den mann som sviker sin neste og sier: "Jeg bare spøkte!" 20 Uten ved dør ilden ut. Der det ikke er noen baktaler, opphører striden. 21 Slik som trekull er for glør og ved for ilden, slik fyrer en trettekjær mann opp under strid. 22 Baktalerens ord er som lekre retter, og de synker ned i menneskets indre. 23 Brennende lepper sammen med et ondt hjerte er som leirkar dekket med sølvslagg. 24 Den som hater, vil skjule det med sine lepper, men han samler opp svik i sitt indre. 25 Selv om hans røst er vennlig, så tro ham ikke, for det er sju styggedommer i hans hjerte. 26 Selv om hans hat er dekket med svik, vil hans ondskap bli avslørt i forsamlingen. 27 Den som graver en grav, skal selv falle i den, og den som ruller bort en stein, skal få den over seg. 28 En løgnaktig tunge hater dem den knuser, og en smigrende munn legger anstøt.
Förra kapitel                                                                                        Nästa kapitel