Guds ord (norsk)                                                                                           tillbaka

Du skall klicka på versnumret innan nästa sida öppnas och visar de olika översättningarna samtidigt.

Hosea 1

1 Dette er Herrens ord som kom til Hosea, Be'eris sønn, i Juda-kongene Ussias, Jotams, Akas' og Hiskias dager, og i Israel-kongen Jeroboam, Joasjs sønns dager. 2 Da Herren begynte å tale ved Hosea, sa Herren til Hosea: "Gå og ta deg en horkvinne til ekte og få horebarn, for landet driver sannelig hor og har forlatt Herren." 3 Så gikk han og tok Gomer, Diblajims datter, til ekte, og hun ble med barn og fødte ham en sønn. 4 Da sa Herren til ham: "Kall ham med navnet Jisre'el, for om en kort stund skal Jeg ta hevn på Jehus hus for blodsutgytelsen i Jisre'el og gjøre slutt på kongeriket til Israels hus. 5 På den dagen skal det skje: Jeg skal bryte Israels bue i Jisre'el-dalen." 6 Hun ble med barn igjen og fødte en datter. Da sa Han til ham: "Kall henne med navnet Lo-Ruhama, for Jeg skal ikke lenger ha barmhjertighet med Israels hus, og Jeg skal sannelig ikke tilgi dem. 7 Men Jeg skal ha barmhjertighet med Judas hus, Jeg skal frelse dem ved Herren deres Gud, Jeg frelser dem ikke ved bue, sverd eller strid, ved hester eller ryttere." 8 Da hun hadde avvent Lo-Ruhama, ble hun igjen med barn og fødte en sønn. 9 Da sa Han: "Kall ham med navnet Lo-Ammi, for dere er ikke Mitt folk, og Jeg er ikke med dere." 10 Likevel skal tallet på Israels barn bli som sanden ved havet, som ikke kan måles eller telles. Det skal skje: På det stedet der det ble sagt til dem: "Dere er ikke Mitt folk," der skal det bli sagt til dem: "Den levende Guds barn." 11 Da skal Judas barn og Israels barn bli samlet sammen, og de skal utpeke seg ett overhode. De skal komme opp fra landet, for Jisre'els dag skal være stor.
Förra kapitel                                                                                        Nästa kapitel