Guds ord (norsk)                                                                                           tillbaka

Du skall klicka på versnumret innan nästa sida öppnas och visar de olika översättningarna samtidigt.

Ester 6

1 Der ble det funnet nedskrevet at Mordekai hadde fortalt om Bigtana og Teresj, to av kongens hoffmenn, voktere ved døren, som hadde prøvd å legge hånd på kong Ahasverus. 3 Da sa kongen: "Hvilken ære eller verdighet er Mordekai blitt vist for dette?" Kongens tjenere som oppvartet ham, sa: "Ikke noe som helst er blitt gjort for ham." 2 Da sa kongen: "Hvilken ære eller verdighet er Mordekai blitt vist for dette?" Kongens tjenere som oppvartet ham, sa: "Ikke noe som helst er blitt gjort for ham." 4 Så sa kongen: "Hvem er det som er ute på gårdsplassen?" Nå hadde Haman nettopp kommet inn på den ytre gårdsplassen til kongens slott. Han hadde kommet for å foreslå at kongen skulle henge Mordekai i tregalgen han hadde fått reist. 5 Kongens tjenere sa til ham: "Haman er der ute. Han står på gårdsplassen." Kongen sa: "La ham komme inn!" 6 Så kom Haman inn, og kongen spurte ham: "Hva skal gjøres for den mannen som kongen ønsker å gjøre ære på?" Da tenkte Haman i sitt hjerte: "Hvem skulle kongen heller ønske å vise ære enn meg?" 7 Haman svarte kongen: "Til den mannen som kongen vil ære, 8 skal han få hentet en kongelig kledning som kongen selv har hatt på seg, og en hest som kongen selv har ridd på, og som har en kongelig krone på sitt hode. 9 La så denne kledningen og hesten bli gitt til en mann blant kongens mest ærverdige fyrster. La dem kle mannen som kongen vil vise ære. La ham så ri på hesteryggen ut på det store torget i byen, og det skal ropes ut foran ham: Slik skal det gjøres for den mannen som kongen vil ære." 10 Da sa kongen til Haman: "Skynd deg, ta kledningen og hesten, slik du selv har foreslått, og gjør dette for jøden Mordekai som sitter i kongens port! Ikke den minste ting av alt det du har sagt, skal forsømmes." 11 Så tok Haman kledningen og hesten, kledde Mordekai og ledet ham på hesteryggen ut på det store torget i byen. Han ropte foran ham: "Slik skal det gjøres for den mannen som kongen vil ære." 12 Deretter gikk Mordekai tilbake til kongens port. Men Haman skyndte seg til sitt hus, full av sorg og med dekket hode. 13 Da Haman fortalte sin hustru Seresj og alle vennene sine alt det som hadde hendt ham, sa vismennene og hans hustru Seresj til ham: "Er Mordekai av jødisk ætt, og du begynner å falle ned for ansiktet hans, da skal du ikke kunne bli stående imot ham, men du skal sannelig falle helt ned for ham." 14 Mens de fremdeles talte med ham, kom hoffmennene til kongen. De skyndte seg å føre Haman til gjestebudet som Ester hadde gjort i stand.
Förra kapitel                                                                                        Nästa kapitel