Guds ord (norsk)                                                                                           tillbaka

Du skall klicka på versnumret innan nästa sida öppnas och visar de olika översättningarna samtidigt.

Fjärde Moseboken 10

1 Herren talte til Moses og sa: 2 "Lag to sølvtrompeter til deg selv. Av hamret sølv skal du lage dem. Du skal bruke dem når du skal kalle sammen menigheten, og når du skal kalle leirene til oppbrudd. 3 Når de blåser i begge, skal hele menigheten samle seg foran deg ved døren til Åpenbaringsteltet. 4 Men hvis de bare blåser i den ene, da skal høvdingene, overhodene for Israels tusener, samle seg hos deg. 5 Når dere blåser et støt, skal leirene på østsiden bryte opp. 6 Når dere blåser det andre støtet, skal leirene på sørsiden bryte opp. De skal la støtet i trompeten lyde til oppbrudd for dem. 7 Når forsamlingen skal kalles sammen, skal dere blåse i trompeten, men ikke støte. 8 Arons sønner, prestene, skal blåse i trompetene. Dette skal være en evig lov for dere, for alle slekter etter dere. 9 Når dere går i krig i landet deres mot fienden som undertrykker dere, da skal dere støte i trompetene. Og dere skal bli husket framfor Herrens deres Guds åsyn, og dere skal bli frelst fra fiendene deres. 10 Også på deres gledesdag, på de fastsatte høytidene deres, og på nymånedagene deres skal dere blåse i trompetene ved brennofrene og fredsofrene deres. De skal være til påminnelse om dere framfor deres Guds åsyn. Jeg er Herren deres Gud." 11 Det skjedde på den tjuende dagen i den andre måneden, i det andre året, at skyen ble løftet opp fra stedet over Vitnesbyrdets tabernakel. 12 Israels barn brøt opp fra Sinai-ørkenen og drog videre i dagsmarsjer. Så senket skyen seg ned i Paran-ørkenen. 13 Så brøt de opp på Herrens befaling ved Moses' hånd. 14 Leiren til Judas barn, under sitt banner, var de første til å bryte opp, hver hæravdeling for seg. Det var Naksjon, Amminadabs sønn, som stod over hele hæren deres. 15 Over hæren til stammen av Jissakars barn, stod Netanel, Suars sønn. 16 Og over hæren til stammen av Sebulons barn stod Eliab, Helons sønn. 17 Så ble tabernaklet tatt ned. Gersjons sønner og Meraris sønner brøt opp, og de bar tabernaklet. 18 Rubens leir, under sitt banner, brøt opp, hver hæravdeling for seg. Det var Elisur, Sjede'urs sønn som stod over hæren deres. 19 Over hæren til stammen av Simeons barn stod Sjelumiel, Surisjaddais sønn. 20 Og over hæren til stammen av Gads barn stod Eljasaf, De'uels sønn. 21 Så brøt kahatittene opp, og de bar de hellige gjenstandene. Andre hadde satt opp tabernaklet før de kom fram. 22 Leiren til Efraims barn, under sitt banner, brøt opp, hver hæravdeling for seg. Det var Elisjama, Ammihuds sønn, som stod over hæren deres. 23 Over hæren til stammen av Manasses barn stod Gamliel, Pedasurs sønn. 24 Og over hæren til stammen av Benjamins barn stod Abidan, Gidonis sønn. 25 Så brøt leiren til Dans barn opp, under sitt banner, hver hæravdeling for seg. De dannet baktroppen av alle enhetene. Det var Akieser, Ammisjaddais sønn, som stod over hæren deres. 26 Over hæren til stammen av Asjers barn stod Pagiel, Okrans sønn. 27 Og over hæren til stammen av Naftalis barn stod Akira, Enans sønn. 28 Slik var Israels barn fylket, hver hæravdeling for seg, da de brøt opp. 29 Moses sa til Hobab, sønn av midjanitten Re'uel, Moses' svoger: "Vi drar fram mot det stedet som Herren sa dette om: Jeg vil gi det til dere. Bli med oss, og vi skal gjøre godt imot deg. For Herren har lovt alt godt for Israel." 30 Men han sa til ham: "Jeg vil ikke dra, men jeg vil dra til mitt eget land og min egen slekt." 31 Så sa Moses: "Jeg ber deg, du må ikke forlate oss, for du vet hvordan vi kan slå leir i ørkenen, og du kan være øynene for oss. 32 Og hvis du drar med oss, skal det skje - ja, det skal skje - at det gode Herren vil gjøre mot oss, det skal vi også gjøre mot deg." 33 Så brøt de opp fra Herrens fjell og la ut på en tre dagers reise. Og Herrens paktsark gikk foran dem på den tre dager lange reisen, for å se ut et hvilested for dem. 34 Herrens sky var over dem om dagen når de brøt opp fra leiren. 35 Når arken brøt opp, skjedde det at Moses sa: "Reis Deg, Herre! La Dine fiender bli spredt, og la dem som hater Deg, flykte for Ditt åsyn!" 36 Og når den hvilte, sa han: "Vend tilbake, Herre, til de mange tusener av Israel!"
Förra kapitel                                                                                        Nästa kapitel