Guds ord (norsk)                                                                                           tillbaka

Du skall klicka på versnumret innan nästa sida öppnas och visar de olika översättningarna samtidigt.

Första Moseboken 12

1 Herren hadde sagt til Abram: "Dra ut fra ditt land og fra din slekt og fra din fars hus, til det landet som Jeg skal vise deg. 2 Jeg skal gjøre deg til et stort folk. Jeg skal velsigne deg og gjøre ditt navn stort. Og du skal bli en velsignelse. 3 Jeg skal velsigne dem som velsigner deg, og Jeg skal forbanne den som forbanner deg. Og i deg skal alle slekter på jorden bli velsignet." 4 Så drog Abram av sted, slik Herren hadde sagt til ham, og Lot gikk med ham. Abram var syttifem år gammel da han drog ut fra Karan. 5 Så tok Abram sin hustru Sarai og sin brorsønn Lot og alle eiendelene de hadde samlet seg, og folket de hadde knyttet til seg i Karan, og så drog de av sted for å reise til Kanaans land. De kom til Kanaans land, 6 og Abram drog gjennom landet og kom til stedet Sikem, helt til Mores terebinte-tre. Den gangen var kanaaneerne i landet. 7 Da viste Herren seg for Abram og sa: "Din ætt skal Jeg gi dette landet." Der bygde han et alter for Herren, som hadde vist seg for ham. 8 Så drog han videre derfra til fjellet øst for Betel, og han slo opp teltet sitt med Betel i vest og Ai i øst. Der bygde han et alter for Herren og påkalte Herrens navn. 9 Så drog Abram videre, og han fortsatte på reisen mot Sør. 10 Det ble hungersnød i landet, så Abram drog ned til Egypt for å bo der. For hungersnøden var stor i landet. 11 Det skjedde da han nærmet seg Egypt, at han sa til sin hustru Sarai: "Se, jeg vet at du er en kvinne med et meget vakkert utseende. 12 Derfor kommer det til å skje når egypterne får se deg, at de vil si: Dette er hans hustru, og så vil de drepe meg. Men deg vil de la leve. 13 Jeg ber deg, si at du er min søster, så det kan gå meg vel for din skyld, og jeg kan få leve på grunn av deg." 14 Og slik ble det. Da Abram kom til Egypt, så egypterne kvinnen, at hun var meget vakker. 15 Også Faraos stormenn så henne, og de talte vel om henne for Farao. Så ble kvinnen hentet til Faraos hus. 16 Han gjorde vel mot Abram for hennes skyld. Han fikk sauer, okser, esler, slaver og tjenestepiker, eselhopper og kameler. 17 Men Herren la store plager på Farao og hans hus for Sarai, Abrams hustrus skyld. 18 Da kalte Farao på Abram og sa: "Hva er det du har gjort mot meg? Hvorfor fortalte du meg ikke at hun var din hustru? 19 Hvorfor sa du: Hun er min søster? Jeg kunne ha tatt henne til meg som hustru. Her har du din hustru. Ta henne og dra bort!" 20 Så gav Farao mennene sine bud om Abram. Så sendte de ham av sted med hans hustru og alt det han eide.
Förra kapitel                                                                                        Nästa kapitel