Guds ord (norsk)                                                                                           tillbaka

Du skall klicka på versnumret innan nästa sida öppnas och visar de olika översättningarna samtidigt.

Första Moseboken 11

1 Hele jorden hadde ett språk og én tale. 2 Det skjedde da de var på reise fra øst, at de fant en slette i Sinear-landet og slo seg ned der. 3 Så sa de til hverandre: "Kom, la oss lage teglstein og brenne dem godt." De brukte tegl som stein, og de brukte jordbek som mørtel. 4 Så sa de: "Kom, la oss bygge oss en by og et tårn som rekker helt opp til himmelen! La oss gjøre oss selv et navn, så vi ikke blir spredt ut over hele jordens overflate." 5 Men Herren kom ned for å se byen og tårnet som menneskenes barn bygde. 6 Herren sa: "Se, folket er ett, og de har alle ett og samme språk. Dette er hva de begynner å gjøre. Nå blir ingenting umulig for dem av alt de vil sette seg fore å gjøre. 7 Kom, la Oss gå ned og forvirre språket deres, så den ene ikke kan forstå språket til den andre." 8 Så spredte Herren dem derfra og ut over hele jordens overflate, og de sluttet å bygge på byen. 9 Derfor blir den kalt Babel, for der forvirret Herren språket for hele jorden. Og derfra spredte Herren dem ut over hele jordens overflate. 10 Dette er Sems slektsbok. Sem var hundre år gammel og ble far til Arpaksjad to år etter vannflommen. 11 Etter at han hadde blitt far til Arpaksjad, levde Sem i fem hundre år, og han ble far til sønner og døtre. 12 Arpaksjad levde i trettifem år og ble far til Sjelah. 13 Etter at han hadde blitt far til Sjelah, levde Arpaksjad i fire hundre og tre år, og han ble far til sønner og døtre. 14 Da Sjelah hadde levd i tretti år, ble han far til Eber. 15 Etter at han hadde blitt far til Eber, levde Sjelah i fire hundre og tre år, og han ble far til sønner og døtre. 16 Da Eber hadde levd i trettifire år, ble han far til Peleg. 17 Etter at han hadde blitt far til Peleg, levde Eber i fire hundre og tretti år, og han ble far til sønner og døtre. 18 Da Peleg hadde levd i tretti år, ble han far til Re'u. 19 Etter at han hadde blitt far til Re'u, levde Peleg i to hundre og ni år, og han ble far til sønner og døtre. 20 Da Re'u hadde levd i trettito år, ble han far til Serug. 21 Etter at han hadde blitt far til Serug, levde Re'u i to hundre og sju år og ble far til sønner og døtre. 22 Da Serug hadde levd i tretti år, ble han far til Nakor. 23 Etter at han hadde blitt far til Nakor, levde Serug i to hundre år, og han ble far til sønner og døtre. 24 Da Nakor hadde levd i tjueni år, ble han far til Tarah. 25 Etter at han hadde blitt far til Tarah, levde Nakor i hundre og nitten år, og han ble far til sønner og døtre. 26 Da Tarah hadde levd i sytti år, ble han far til Abram, Nakor og Haran. 27 Dette er Tarahs slektsbok: Tarah ble far til Abram, Nakor og Haran. Haran ble far til Lot. 28 Haran døde hos sin far Tarah i sitt fødeland, Ur i Kaldea. 29 Så tok Abram og Nakor seg hustruer. Navnet på Abrams hustru var Sarai, og navnet på Nakors hustru var Milka, datter av Haran. Haran var far til Milka og far til Jiska. 30 Men Sarai var ufruktbar. Hun hadde ingen barn. 31 Tarah tok sin sønn Abram og sin sønnesønn Lot, Harans sønn, og sin svigerdatter Sarai, sin sønn Abrams hustru, og så drog de ut fra Ur i Kaldea for å reise til Kanaans land. De kom til Karan og bosatte seg der. 32 Tarahs dager ble to hundre og fem år, og Tarah døde i Karan.
Förra kapitel                                                                                        Nästa kapitel